Volver al Blog
Seguros de Carga

INCOTERMS + Seguro de Carga Internacional

INCOTERMS y Seguro de Carga Internacional

Los INCOTERMS (International Commercial Terms) son un conjunto de 11 reglas estandarizadas por la Cámara de Comercio Internacional (ICC) que definen las responsabilidades de compradores y vendedores en el comercio internacional. Publicados por primera vez en 1936 y actualizados en su versión ICC 2020, determinan quién paga el transporte, el seguro y los aranceles, y en qué punto exacto se transfiere el riesgo sobre la mercancía del vendedor al comprador.

En toda importación, una fuente recurrente de desviaciones presupuestarias proviene de una definición incompleta de los INCOTERMS. Con frecuencia se asume que “el proveedor se encarga”; sin embargo, esa premisa suele generar costos no presupuestados, disputas por responsabilidad y brechas de cobertura en el seguro de carga internacional.

Los INCOTERMS no son un formalismo administrativo: constituyen el marco contractual que determina quién paga cada componente logístico y, especialmente, en qué punto se transfiere el riesgo de pérdida o daño de la mercadería. Una definición técnica y documentada de INCOTERMS es una medida directa de protección financiera, continuidad operacional y control de exposición.

Por qué es crítico definir correctamente los INCOTERMS en importación

1) Riesgo y costos no necesariamente se trasladan en el mismo punto

Un INCOTERM puede asignar el pago de un tramo a una parte, pero transferir el riesgo antes (o después). Si esta diferencia no queda explícita, la empresa puede terminar asumiendo:

  • Demoras, almacenajes y sobrestadías
  • Costos por inspecciones y aforos
  • Daños o pérdidas sin cobertura adecuada o con deducibles no contemplados

Impacto típico: desviaciones en el costo total (landed cost) y presión directa sobre margen y flujo de caja.

2) Define responsabilidades operacionales y de reclamación ante incidentes

En toda importación existen eventos operacionales: golpes, mojaduras, robos parciales, variaciones de temperatura, manipulación portuaria o daños en última milla. El punto crítico es:

  • ¿Desde qué hito contractual la empresa asume el riesgo según el INCOTERM acordado?

Cuando el riesgo ya se transfirió, la empresa debe contar con:

  • Evidencia documental y trazabilidad (cadena logística y de custodia)
  • Cobertura de seguro de carga internacional alineada al tramo efectivo de riesgo
  • Procedimiento de reclamo para evitar pérdidas no recuperables

3) Impacta directamente el diseño y alcance del seguro de carga internacional

El seguro de carga internacional debe contratarse para cubrir el tramo donde la empresa efectivamente mantiene el riesgo. Ejemplos relevantes:

  • EXW: el riesgo puede comenzar en origen (fábrica); requiere control y cobertura desde el inicio.
  • FOB: el riesgo suele comenzar cuando la carga queda a bordo (marítimo).
  • CIF/CIP: existe obligación de seguro por parte del vendedor, pero no garantiza el nivel de cobertura requerido por la empresa (condiciones, deducibles, exclusiones). Adicionalmente, en la práctica puede quedar descubierto el tramo desde puerto de destino hasta destino final, si no se valida y complementa la cobertura.

Riesgo financiero: siniestros con recuperación parcial o nula por brechas de cobertura y/o condiciones mínimas.

Marco de decisión: Responsabilidad de la carga vs costos

Lectura técnica de INCOTERMS para evaluar exposición y diseño de cobertura.

INCOTERMS de salida (mayor exposición del comprador)

  • EXW (Ex Works): el comprador asume prácticamente todo desde origen. Riesgo temprano: típicamente desde retiro en fábrica. Costos: mayoritariamente a cargo del comprador.
  • FCA (Free Carrier): el vendedor entrega al transportista en punto acordado. Ventaja: equilibrio operativo; más control que EXW y menor exposición inicial.

INCOTERMS marítimos (uso exclusivo para transporte por mar)

  • FAS (Free Alongside Ship): entrega junto al buque en puerto de origen.
  • FOB (Free On Board): entrega cuando la carga queda a bordo. Relevancia: suele facilitar control de flete y seguro desde que el riesgo es propio.
  • CFR (Cost and Freight): el vendedor paga el flete hasta destino, pero el riesgo se transfiere en origen (cuando está a bordo). Riesgo habitual: confundir “pago hasta destino” con “riesgo hasta destino”.
  • CIF (Cost, Insurance and Freight): similar a CFR, pero el vendedor contrata seguro. Recomendación: validar condiciones, deducibles y exclusiones; no asumir suficiencia.

INCOTERMS multimodales (frecuentes en aérea y contenedores)

  • CPT (Carriage Paid To): vendedor paga transporte hasta destino acordado; el riesgo se transfiere antes (al entregar al transportista).
  • CIP (Carriage and Insurance Paid To): como CPT, con obligación de seguro. Recomendación: verificar robustez real de cobertura.
  • DAP (Delivered At Place): entrega en lugar acordado (sin descargar). Riesgo: típicamente hasta el punto de entrega pactado.
  • DPU (Delivered at Place Unloaded): entrega descargado. Valor: reduce disputas por daños en descarga al delimitar responsabilidad.
  • DDP (Delivered Duty Paid): entrega “todo pagado” (incluye derechos/impuestos). Advertencia: puede implicar riesgos operativos/tributarios y menor control; usar bajo evaluación.

Checklist de control para evitar impactos financieros

  1. Definir el punto exacto de entrega.
  2. Distinguir explícitamente riesgo vs costos.
  3. Alinear el seguro de carga internacional al tramo real de riesgo (origen, puerto, tránsito marítimo, última milla).
  4. Eliminar zonas grises: carga/descarga, consolidación, inspecciones, demoras, almacenajes y responsabilidades de pago.
  5. Formalizar por escrito en PO/contrato y anexos logísticos (no solo en proforma), incluyendo exigencias mínimas de seguro cuando aplique.

Datos clave del comercio exterior en Chile

Según datos del Servicio Nacional de Aduanas (SNA) y el Banco Central de Chile, el comercio exterior chileno supera los USD 170.000 millones anuales en importaciones y exportaciones combinadas. Chile mantiene 33 acuerdos comerciales vigentes con 65 economías, lo que representa acceso preferencial al 88% del PIB mundial (fuente: Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales, SUBREI).

En este contexto, la correcta definición de INCOTERMS impacta directamente el costo total de importación (landed cost). Un error en la asignación de riesgo puede representar entre un 2% y un 8% de sobrecosto sobre el valor CIF de la carga, según estimaciones de la ICC y la International Union of Marine Insurance (IUMI).

Para gerencias generales, comerciales y de administración y finanzas, la definición correcta de INCOTERMS es una medida concreta de control de exposición financiera: determina la asignación de costos, la transferencia de riesgo y la efectividad del seguro de carga internacional. Estandarizar esta definición permite controlar presupuesto, reducir controversias y proteger el activo (mercadería) durante toda la importación.

¿Quién contrata el seguro? Árbol de decisión por INCOTERM

Tabla de referencia rápida según INCOTERMS 2020 publicados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC). Indica quién asume la obligación de contratar el seguro de carga y desde qué punto se transfiere el riesgo:

INCOTERM¿Quién contrata el seguro?Punto de transferencia del riesgoTransporte
EXWComprador (obligatorio)Fábrica del vendedorMultimodal
FCAComprador (obligatorio)Entrega al transportistaMultimodal
CPTComprador (obligatorio)Entrega al primer transportistaMultimodal
CIPVendedor (incluye cobertura ICC A)Entrega al primer transportistaMultimodal
DAPVendedor (hasta destino)Lugar de destino convenidoMultimodal
DPUVendedor (hasta descarga)Descargado en destinoMultimodal
DDPVendedor (todo incluido)Destino convenido con aduana pagadaMultimodal
FASComprador (obligatorio)Al costado del buqueMarítimo
FOBComprador (obligatorio)A bordo del buqueMarítimo
CFRComprador (obligatorio)A bordo del buque (aunque vendedor paga flete)Marítimo
CIFVendedor (mínimo ICC C)A bordo del buqueMarítimo

Fuente: ICC INCOTERMS 2020 — Cámara de Comercio Internacional. En CIF y CIP el vendedor contrata un seguro mínimo; el comprador puede complementar con cobertura adicional si lo requiere.

Preguntas frecuentes sobre INCOTERMS y seguro de carga

¿Cuántos INCOTERMS existen y cuál es la versión vigente?

Existen 11 INCOTERMS en la versión vigente ICC 2020, publicada por la Cámara de Comercio Internacional. Se dividen en dos grupos: 7 reglas multimodales (EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP) y 4 reglas exclusivas para transporte marítimo (FAS, FOB, CFR, CIF).

¿Qué INCOTERM es más conveniente para el importador chileno?

Para importadores en Chile, FOB y FCA suelen ofrecer mayor control sobre el flete y el seguro de carga, permitiendo elegir aseguradoras locales con cobertura adaptada a la ruta específica. Con CIF o CIP, el vendedor contrata el seguro, pero las condiciones pueden ser mínimas y no cubrir el tramo desde puerto de destino hasta bodega final.

¿Es obligatorio contratar seguro de carga en una importación a Chile?

No es legalmente obligatorio en Chile, pero sí altamente recomendable. Si no se presenta póliza de seguro al momento del despacho aduanero, el Servicio Nacional de Aduanas estima el valor del seguro como el 2% del valor FOB para calcular el valor aduanero y los tributos correspondientes, lo que puede resultar significativamente más costoso que una prima real (típicamente entre 0,15% y 0,5% del valor CFR).

Protege tu operación con asesoría especializada

Corredores CMF-8669. Asesoría personalizada sin costo.

Agendar reunión estratégica